2012年5月28日星期一

西藏到底发生了什么?



他不想透露真名,他的化名是道尔吉(Dorji),道尔吉有充分的理由使用化名,他有一个强大的对手:中国。这位藏人向外界提供外国记者的禁区--西藏的信息。 

道尔吉是国际声援西藏组织(International Campaign for Tibet)的调查员之一。29岁的道尔吉在西藏出生,现在他生活在印度北部的达兰萨拉(Dharamsala),那里是西藏流亡政府的所在地。他在中国 一所大学念过书,18岁的时候他决定追随达赖喇嘛。他自愿流亡印度。他的家人至今仍在西藏生活,道尔吉使用化名也是要保护家人。


与藏区的联系

他在达兰萨拉收集关于西藏的消息,道尔吉说:“我采访逃到印度的西藏难民。我当然和藏区有联系,比如与阿坝地区。从去年起就很难联系到那里的人了,不过我们会使用多种渠道掌握当地的信息,取得最新情况。”



达兰萨拉:流亡藏人发起抗议中国西藏政策的示威游戏

四川阿坝的格尔登寺(Kirti)是藏人与中国安全部队发生冲突的主要场所。中国安全部门在格尔登寺内展开了包括“爱国主义教育”的活动,僧侣必须放弃追随达赖喇嘛。许多格尔登寺僧侣自焚抗议中共政府的西藏政策,在过去两年有超过30位藏人自焚。

达赖喇嘛反对这种抗议形式。不过道尔吉不认为自焚现象会停止,“达赖喇嘛没有呼吁藏人自焚。他也不能阻止他们。在藏人的日常生活中有很多因素导致他们做出自我牺牲。”

许多政治难民


四川阿坝的格尔登寺

道尔吉说,以前每年大概有3000个藏人逃到印度。自2008年发生藏人不满中共政府西藏政策的抗议活动后,中共当局封锁了边界。尽管如此,每年仍 有约800藏人成功逃往位于印度的流亡政府所在地。道尔吉表示:“这些人的经历都各有不同。其中有因为躲避'爱国主义教育'而出逃的僧侣。”他还补 充,2008年以后的难民中有很多是因为政治原因逃亡的。他们在2008年参加了和平示威。很多人必须躲藏起来逃避当地政府的通缉,向政府检举揭发者可获 得高额奖金。与抗议活动有所牵连的人都对自己的人身安全感到自危。

道尔吉担保,最终发布的信息都是完全可靠,他说:“我们收到信息之后,比如自焚事件,我们马上就会寻求第二个消息来源来求证这条消息。”

坚定的回乡信念



现年76岁的达赖喇嘛

1959年3月,藏人起义抗议中共政府统治,遭武力镇压,达赖喇嘛流亡印度。直至今天,达赖喇嘛都不能返回自己的家乡。

达赖喇嘛要求在中共政府控制下的西藏实行文化自治,北京政府指责这位藏人精神领袖搞分裂。尽管处于这样一种严峻的政治局势下,道尔吉仍持有乐观态 度,他认为终有一天,会与达赖喇嘛一起重返西藏。他说:“每个人都有自己的希望与梦想。也许是不现实的梦想,不过我坚信,会与达赖喇嘛一起回归故里。也许 在五年、十年或者是二十年后。谁知道呢。”

达赖喇嘛今年6月份就77岁了。岁月不待人。

作者:Christoph Ricking 翻译:文木

0 comments:

发表评论

Loading

用Email订阅我们的《杂文版》

我们的Facebook CAA Twitter 收藏夹 书签